Книга "Коран" перевод Магомед-Нури Османович Османов

<h2>Подарочное издание Корана в кожаном переплете с переводом Османова</h2> <p>Эксклюзивное издание главной книги Ислама, созданное для глубокого изучения и вдумчивого чтения. Этот Коран станет центральным элементом домашней библиотеки, ценным подарком для верующего человека и предметом гордости для всей семьи. Перевод, выполненный профессором Магомед-Нури Османовым, признан одним из наиболее точных и авторитетных в русскоязычном пространстве, что делает книгу не просто красивым атрибутом, но и источником истинных знаний.</p> <h3>Характеристики издания:</h3> <ul> <li><strong>Материал переплета:</strong> Натуральная кожа высшего качества</li> <li><strong>Размер:</strong> 210х290 мм</li> <li><strong>Количество страниц:</strong> 976</li> <li><strong>Техника исполнения:</strong> Цельнокожаный переплёт ручной работы</li> <li><strong>Оформление:</strong> Двухуровневая обложка с иллюстрированной вставкой из цветного металла</li> <li><strong>Бумага:</strong> Мелованная, высшего сорта</li> <li><strong>Дополнительно:</strong> Шёлковое ляссе, цельный форзац из дизайнерской бумаги</li> <li><strong>Упаковка:</strong> Подарочная коробка</li> </ul> <h3>Почему это издание выбирают для подарка?</h3> <ul> <li><strong>Понятный перевод.</strong> Текст адаптирован для современного читателя, сложные места разъяснены на основе авторитетных комментариев.</li> <li><strong>Эксклюзивное исполнение.</strong> Ручная работа и натуральные материалы гарантируют, что книга сохранит свой вид на десятилетия.</li> <li><strong>Доверие к содержанию.</strong> Перевод выполнен directly с арабского оригинала выдающимся российским востоковедом.</li> <li><strong>Полная комплектация.</strong> Книга упакована в подарочную коробку, готова для вручения без дополнительных хлопот.</li> </ul> <h3>О чем эта книга?</h3> <p>Коран — это последнее Откровение, ниспосланное человечеству от Всевышнего. Данное издание предназначено как для глубокого изучения вероучения, так и для первого знакомства с истинным смыслом Священной Книги. Профессор Османов проделал колоссальную работу, чтобы донести до читателя смысл аятов, максимально приближенный к оригиналу, используя при этом ясный и доступный русский язык. Издание одобрено для использования в учебных и вероучительских целях.</p> <h3>Отличие от других изданий</h3> <p>В отличие от массовых тиражей, это издание сочетает в себе академическую глубину перевода и непревзойденное качество материалов. Обычные книги часто печатаются на тонкой бумаге, их переплет быстро приходит в негодность. Здесь же каждый элемент — от цельнокожаного переплета до мелованной бумаги — подобран для того, чтобы книга служила поколениям. Это не просто текст, а цельное произведение книжного искусства.</p> <h3>Ответы на частые вопросы</h3> <p><strong>Чем этот перевод отличается от других?</strong><br> Перевод Османова выполнен directly с арабского языка с опорой на авторитетные тафсиры (толкования). Он сочетает в себе научную точность и доступность изложения, что делает его идеальным для русскоязычного читателя.</p> <p><strong>Подойдет ли это издание для подарка руководителю или уважаемому человеку?</strong><br> Безусловно. Благородный кожаный переплет, металлические декоративные элементы и подарочная коробка создают ощущение исключительности и демонстрируют глубокое уважение к одариваемому.</p> <p><strong>Удобно ли читать текст из-за большого формата?</strong><br> Крупный формат (210х290 мм) и качественная мелованная бумага не создают нагрузки на глаза. Четкий шрифт и свободный разворот страниц превращают чтение в комфортный и сосредоточенный процесс.</p>

30000

Книга "Коран" перевод Магомед-Нури Османович Османов - артикул: 205340 | Мосподарок

Книга "Коран" перевод Магомед-Нури Османович Османов

Код товара: 205340

Наличие: мало

30 000 руб. / шт.

До конца акции осталось:

00дн.

00час.

00мин.

В издании представлен комментированный смысловой перевод Корана на основе арабских комментариев с использованием авторитетных переводов на персидский и европейские языки, осуществленный выдающимся российским иранистом-литературоведом.
Цельнокожаный переплёт ручной работы, украшен иллюстрированной вставкой из цветного металла. Обложка двухуровневая. Текст книги напечатан на мелованной бумаге. Ляссе из шёлковой ленты. Форзац цельный из дизайнерской бумаги.

Полное описание

Артикул	205340
Размер	Количество страниц – 976 с. Формат – 210х290 мм.
Техника исполнения	ручная работа
Упаковка	Подарочная коробка.

В корзину Купить в один клик

Доставка в ваш город рассчитывается

Подробнее о доставке

Подарок при покупке

Дарим подарок при покупке данного товара

Выбрать подарок

Бесплатная доставка от 10 000 руб.

Скидки постоянным покупателям

Именной сертификат

Подарочная упаковка

Описание Характеристики

Подарочное издание Корана в кожаном переплете с переводом Османова

Эксклюзивное издание главной книги Ислама, созданное для глубокого изучения и вдумчивого чтения. Этот Коран станет центральным элементом домашней библиотеки, ценным подарком для верующего человека и предметом гордости для всей семьи. Перевод, выполненный профессором Магомед-Нури Османовым, признан одним из наиболее точных и авторитетных в русскоязычном пространстве, что делает книгу не просто красивым атрибутом, но и источником истинных знаний.

Характеристики издания:

Материал переплета: Натуральная кожа высшего качества
Размер: 210х290 мм
Количество страниц: 976
Техника исполнения: Цельнокожаный переплёт ручной работы
Оформление: Двухуровневая обложка с иллюстрированной вставкой из цветного металла
Бумага: Мелованная, высшего сорта
Дополнительно: Шёлковое ляссе, цельный форзац из дизайнерской бумаги
Упаковка: Подарочная коробка

Почему это издание выбирают для подарка?

Понятный перевод. Текст адаптирован для современного читателя, сложные места разъяснены на основе авторитетных комментариев.
Эксклюзивное исполнение. Ручная работа и натуральные материалы гарантируют, что книга сохранит свой вид на десятилетия.
Доверие к содержанию. Перевод выполнен directly с арабского оригинала выдающимся российским востоковедом.
Полная комплектация. Книга упакована в подарочную коробку, готова для вручения без дополнительных хлопот.

О чем эта книга?

Коран — это последнее Откровение, ниспосланное человечеству от Всевышнего. Данное издание предназначено как для глубокого изучения вероучения, так и для первого знакомства с истинным смыслом Священной Книги. Профессор Османов проделал колоссальную работу, чтобы донести до читателя смысл аятов, максимально приближенный к оригиналу, используя при этом ясный и доступный русский язык. Издание одобрено для использования в учебных и вероучительских целях.

Отличие от других изданий

В отличие от массовых тиражей, это издание сочетает в себе академическую глубину перевода и непревзойденное качество материалов. Обычные книги часто печатаются на тонкой бумаге, их переплет быстро приходит в негодность. Здесь же каждый элемент — от цельнокожаного переплета до мелованной бумаги — подобран для того, чтобы книга служила поколениям. Это не просто текст, а цельное произведение книжного искусства.

Ответы на частые вопросы

Чем этот перевод отличается от других?
Перевод Османова выполнен directly с арабского языка с опорой на авторитетные тафсиры (толкования). Он сочетает в себе научную точность и доступность изложения, что делает его идеальным для русскоязычного читателя.

Подойдет ли это издание для подарка руководителю или уважаемому человеку?
Безусловно. Благородный кожаный переплет, металлические декоративные элементы и подарочная коробка создают ощущение исключительности и демонстрируют глубокое уважение к одариваемому.

Удобно ли читать текст из-за большого формата?
Крупный формат (210х290 мм) и качественная мелованная бумага не создают нагрузки на глаза. Четкий шрифт и свободный разворот страниц превращают чтение в комфортный и сосредоточенный процесс.

Артикул	205340
Размер	Количество страниц – 976 с. Формат – 210х290 мм.
Техника исполнения	ручная работа
Упаковка	Подарочная коробка.